Am 1. März startet die dritte Ausgabe der Reihe für zeitgenössisches Theater „Cosa porta il vento“, unter der künstlerischen Leitung von Tiziana Giordano, veranstaltet vom Verein Circo dell’avvenire und realisiert unter der Schirmherrschaft der Gemeinde Cefalù.
Die Reihe mit freiem Eintritt findet von März bis Mai 2026 im Teatro Comunale „Salvatore Cicero“ statt und präsentiert fünf Aufführungen von nationalem Rang, die das Publikum auf eine Entdeckungsreise zum Thema „zwischenmenschliche Beziehungen“ mitnehmen, dem diese dritte Ausgabe gewidmet ist.
„In dieser Zeit der Geschichte, in der die Gewalt zwischen Menschen und zwischen Völkern immer unerbittlicher wütet, in der wir ständig von apokalyptischen Bildern – realen wie virtuellen –, von unerhörten Worten und ungerechten Handlungen überflutet werden, spüre ich einmal mehr die Notwendigkeit, durch das Theater einen Ort und eine Zeit wiederzufinden, in denen die Menschen, die Beziehungen, die sie verbinden, und der Sinn unseres Menschseins wieder in den Mittelpunkt rücken“. Mit diesen Worten eröffnet Tiziana Giordano die Reihe und fügt hinzu: „Wir müssen unsere menschlichen Koordinaten neu verhandeln und bei den Keimzellen unserer Gemeinschaft neu ansetzen. Das Theater bietet uns die Möglichkeit, uns als Gemeinschaft wiederzufinden, und lädt uns mit den fünf Aufführungen ein, über den Sinn und die Bedeutung zwischenmenschlicher Beziehungen nachzudenken, über ihre Komplexität und die Widersprüche, die sie durchziehen. Das Theater verlangt von uns, langsamer zu werden, unseren Atem zu spüren, den Blick zu öffnen und aufmerksam darauf zu hören, was um uns und in uns geschieht, in einer Zeit, in der wir gefordert sind, da zu sein, bevor es zu spät ist“.
„Wir glauben an die Kraft des Theaters als Instrument des Wachstums und der Reflexion und zugleich als Moment der Geselligkeit – erklärt der Bürgermeister von Cefalù, Daniele Tumminello – und aus diesem Grund unterstützt die Verwaltung Theaterreihen wie diese. Die Auseinandersetzung mit zwischenmenschlichen Beziehungen, dem in diesem Jahr gewählten Thema der dritten Ausgabe von Cosa porta il vento, halten wir für notwendig, um ein Umfeld zu schaffen, das die Bedürfnisse der Menschen im Blick hat und die Gesellschaft, in der wir leben, verbessern will“.
Den Auftakt bilden Liebe und Freundschaft am Sonntag, 1. März, mit „Celia“, einem Musikspektakel zu Ehren des sizilianischen Dichters Antonio Veneziano aus dem 16. Jahrhundert. Jahrhunderte später werden seine Liebesoktaven an die geliebte Celia dem Publikum durch die Kompositionen von Maestro Maurizio Curcio neu zu Gehör gebracht, in Zusammenarbeit mit Roberta Scacciaferro und Valentina Migliore. Das künstlerische Projekt Celia, in der ausführenden Produktion der Genossenschaft Le Baccanti, gewann 2025 die nationale SIAE-Ausschreibung für neue Musikproduktionen. Die drei Künstler werden auf der Bühne von Romina Denaro am Kontrabass, Giuseppe Viola an den Blasinstrumenten und dem Schauspieler Anton Giulio Pandolfo in der Rolle von Miguel de Cervantes begleitet, mit dem Veneziano zwei Jahre lang in Algier die Gefängniszelle teilte und mit dem ihn ein bedeutsamer Briefwechsel verband.
Am Samstag, 21. März präsentiert die Compagnia Teatro Insania aus Neapel die Aufführung „Mare di Ruggine. La favola dell’Ilva 2.0“, die mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen bedacht wurde, darunter dem Premio Nazionale della Critica 2025.
Die Aufführung, mit Text und Regie von Antimo Casertano, der gemeinsam mit Daniela Ioia, Luigi Credendino und Francesca De Nicolais auf der Bühne steht, produziert von der Fondazione Teatro di Napoli – Teatro Bellini, erzählt eine fünf Generationen umspannende Familiengeschichte, die parallel zur Geschichte des ehemaligen Ilva-Werks verläuft, später Italsider in Bagnoli. Eine Reise zwischen kollektiver Erinnerung und Arbeiteridentität, zwischen Gewerkschaftskämpfen, Deindustrialisierung und den sozialen Wunden, die die Zeit hinterlassen hat, und die es uns erlaubt, die komplexen Dynamiken von Arbeits-, Wirtschafts- und Machtbeziehungen zu erkunden.
Eine Neuheit der dritten Ausgabe der Reihe ist der „Sonntag für Groß und Klein“: Am Sonntag, 29. März, steht die zeitgenössische Figurentheater-Aufführung „Felicia“ von Stefania Ventura und Quinzio Quiescenti auf dem Programm, Produktion Quintoequilibrio und Teatro Evento. Die Aufführung, Gewinnerin der Ausschreibung CURA 2022 und des Premio Sicilia di Scena 2023 sowie mit einer besonderen Erwähnung des Netzwerks Teatro & Critica unter den besten Aufführungen 2023 ausgezeichnet, verbindet die Ästhetik des Märchens mit tiefgehenden gesellschaftlichen Themen und vertieft die Beziehung zum Anderen, das Thema Ausgrenzung und Vorurteil sowie den zerbrechlichen Weg zu gegenseitigem Verständnis.
Weiter geht es am Sonntag, 12. April mit der Aufführung „Capinera“, geschrieben, inszeniert und gespielt von Rosy Bonfiglio, Produktion La Memoria del Teatro ETS, ausgewählt beim Fringe Catania Off 2024, Gewinnerin des Awards der italienischen Fachleute von Palco Off und mit einer besonderen Erwähnung von Retablo für die beste Regie und die beste Darstellung. Die Aufführung beleuchtet zwischenmenschliche Beziehungen, die tief von gesellschaftlichen und moralischen Zwängen geprägt sind, in einer zeitgenössischen dramaturgischen Bearbeitung des Romans von Giovanni Verga aus dem 19. Jahrhundert, in der die „Käfige“, reale wie metaphorische, im Mittelpunkt stehen, die die Protagonistin Maria gefangen halten, stellvertretend für alle „Capinere“ der Geschichte und unserer Gegenwart. Die Aufführung wird am Montagvormittag, 13. April, für Schulen wiederholt.
Zum Abschluss der Reihe am Sonntag, 3. Mai steht die Aufführung „Se son fiori moriranno“ auf dem Programm, Text und Regie von Rosario Palazzolo, mit Simona Malato, Delia Calò und Chiara Peritore, Produktion Teatro Biondo di Palermo. Eine Aufführung, die familiäre Beziehungen seziert und den verschlossenen Raum betritt, in dem zwischen Vergangenheit und Gegenwart eine Mutter und eine Tochter leben, verbunden durch einen so unerträglichen Schmerz, dass er nur in der Fantasie Linderung findet, die der Autor als „Manna, Fluch, Sprengsatz und Falle“ bezeichnet, fähig, die Wirklichkeit zu sabotieren, den unerbittlichen Lauf der Ereignisse zu verlangsamen und neue, derart unwahrscheinliche Vorstellungswelten zu erschaffen, dass die Wahrheit entstellt wird. Sie wird am Montagvormittag, 4. Mai, für Schulen wiederholt.
Der Eintritt zur Reihe ist frei, solange Plätze verfügbar sind. Die Nachmittagsvorstellungen beginnen um 18:30 Uhr; die beiden Wiederholungen am Montagvormittag für Schulen um 11:00 Uhr.
Vertiefende Informationen zu den Aufführungen sind auf den Web- und Social-Media-Kanälen der Gemeinde Cefalù und von Circo dell’avvenire verfügbar.
Für Informationen schreiben Sie an [email protected]
Klicken Sie hier für alle Veranstaltungen im Detail
