Wenn man die stimmungsvolle „Lumachella“-Treppe aus Lavastein hinabsteigt – so genannt wegen ihrer geschwungenen, von den Jahrhunderten glatt geschliffenen Form –, findet man sich in einer zeitlos anmutenden Atmosphäre wieder. Hier versammelten sich die Frauen von Cefalù, um die Wäsche zu waschen, und schufen so ein soziales Ritual aus Gesang und Erzählungen, getaktet vom unaufhörlichen Fließen des Flusses Cefalino.

Architektur und Funktion: Die heutige Anlage stammt aus dem Jahr 1514, als sie nach dem Abriss eines älteren Baus neu errichtet wurde. Auffällig sind die 22 gusseisernen Wasserausläufe (einige in Form von Löwenköpfen), aus denen das Wasser sprudelt und die Becken füllt.

Der Wasserkreislauf: Ein faszinierendes technisches Detail ist das Abflusssystem: Nachdem das Wasser die Becken durchflossen hat, fließt es über einen kleinen Kanal direkt ins kristallklare Meer darunter ab und sorgt so für einen stetigen, sauberen Wasseraustausch.

Die Inschrift am Eingang: Oberhalb der Treppe befindet sich eine berühmte lateinische Inschrift, die lautet: „Hier fließt der Cefalino, gesünder als jeder andere Fluss, reiner als Silber, kälter als Schnee“.